Nu in de bioscoop: de Deense film ‘De noodkreet in de fles’ uit Serie Q

Geschreven door Sandra van Bijsterveld

We worden wel verwend de laatste tijd. Na allerlei Scandinavische films en series is nu ook de Deense thriller De noodkreet in de fles uit op dvd. Het is de derde film van Serie Q, maar ik kende er nog niets van. Ik had dus een inhaalslag te maken.

Hou je van Scandinavische series? Bekijk dan ook dit overzicht van Scandinavische series, misschien zitten er nog leuke tips voor je bij.

Noodkreet in de fles
Het boek De noodkreet in de fles

Ik begon met het boek De noodkreet in de fles (in het Deens Flaskepost fra P). Dit is het derde boek van Serie Q.

De afgelopen jaren heb ik niet veel fictie gelezen, maar wat was het lekker om weer eens helemaal gegrepen te worden door een verhaal. Steeds weer wilde ik het boek oppakken. Het verhaal is dan ook ontzettend spannend, en in dit geval niet omdat je graag wilt weten wie de dader is. Dat weet je als lezer maar al te goed. De vraag is: is er iemand die hem kan tegenhouden?

Zonder te veel los te willen laten: het gaat over een hele enge man. Hij kan heel goed mensen ‘lezen’ en zich dan precies zo voordoen dat hij ze in zijn macht krijgt. Zo doet hij dat al jarenlang. Een van zijn slachtoffers is er jaren geleden in geslaagd om vanuit zijn benarde situatie een brief met een schreeuw om hulp te versturen per flessenpost. Die flessenpost komt op het bureau van Carl Mørk terecht, die met zijn Afdeling Q ‘cold cases’ oppakt.

De noodkreet in de fles uit Serie Q
Beeld uit De noodkreet in de fles Foto: Adreas Andersen via Lumière Crime Series

Hoe vaak ik tijdens het boek niet heb gedacht: “Laat er alsjeblieft op tijd hulp komen!” De andere zaak waaraan Carl en zijn assistent Assad werken en die te maken heeft met afgebrande bedrijfspanden, kon me eerlijk gezegd gestolen worden. Oké, de raadsels rondom Roos, Yrsa en Assad zijn soms best vermakelijk, maar ik wilde gewoon weten hoe het verder zou gaan met de enge man en de mensen op wie hij het gemunt had.

De film De vrouw in de kooi

Toen ik het boek uit had, wilde ik meer weten over Carl Mørk. Ik was nieuwsgierig geworden hoe hij in de films zou zijn en dus stopte ik De vrouw in de kooi in de dvd-speler. Dit is de film van het eerste boek uit Serie Q: Kvinden i buret. Heel even moest ik mijn best doen om de strak in pak gestoken man uit Follow the money en de crimineel uit Varg Veum te vergeten, en toen was Nikolaj Lie Kaas voor mij Carl Mørk geworden. Hij is na een fout gelopen inval een tijdje thuis geweest, maar wil nu weer aan het werk. Zijn chef vindt dat geen goed idee en scheept hem op met het archief van doodgelopen zaken. Zijn enige opdracht: elke week een paar zaken sluiten. Niet oplossen, maar afsluiten.

De noodkreet in de fles uit Serie Q
Beeld uit De noodkreet in de fles Foto via Lumière Crime Series

Carl kan het natuurlijk niet laten en duikt wel in een van de zaken: die van een vrouw die jaren geleden is verdwenen. Assad staat hem bij met twijfelachtige koffie, maar ook met een rust die ertoe leidt dat hij uiteindelijk kan communiceren met de broer van de verdwenen vrouw. De spanning in de film is vergelijkbaar met die in De noodkreet in de fles: ik hoopte weer vaak dat er nog kans op redding zou zijn. Bij veel Scandinavische misdaadseries vraag ik me vooral af ‘Wie zou de dader zijn?’ maar hier is het meer: ‘Kan het nog goed komen?’ En ik merk dat ik dat nog veel spannender vind.

De noodkreet in de fles uit Serie Q
Beeld uit De noodkreet in de fles Foto via Lumière Crime Series

De rest van Serie Q

Jussi Adler-Olsen, de schrijver van de boeken over Afdeling Q, heeft aangekondigd dat er in totaal acht boeken komen. Er zijn er nu zes:

De noodkreet in de fles uit Serie Q
Beeld uit De noodkreet in de fles Foto via Lumière Crime Series

Serie Q is een groot succes. In Denemarken hebben de boeken de Millennium-trilogie van Stieg Larsson van de topdrieposities verdreven. Maar ook in Nederland worden de boeken van Jussi Adler-Olsen goed gelezen.

De noodkreet in de fles uit Serie Q
Beeld uit De noodkreet in de fles Foto via Lumière Crime Series

Ik heb de film van De fazantenmoordenaars klaarliggen. Maar ik geloof toch dat ik tot nu toe het lezen van Serie Q fijner vond dan het kijken. Nog leuker vind ik het om eerst het boek te lezen (zo kan ik mijn eigen beeld vormen en vind ik de spanning beter te doen) en daarna de film te kijken en te zien hoe dingen uit het boek daarin terugkomen. Ik heb de smaak van het lezen weer te pakken, maar vind spannende Scandinavische films en series kijken ook nog steeds erg leuk!

Tip: op lumiereseries.com kun je 3 films van Serie Q streamen: The Keeper of the Lost Causes, Conspiracy of Faith en The Absent One

Wat heeft jouw voorkeur – de boeken of de films?

8 thoughts on “Nu in de bioscoop: de Deense film ‘De noodkreet in de fles’ uit Serie Q

  1. caso says:

    Deel 4 is zojuist uitgekomen onder de naam: Journal 64. (boek: dossier 64)

  2. Peter Hannemann says:

    Ik heb alle boeken van Adler-Olsen gelezen, maar noodkreet in de fles vond ik het beste. Wat een tegenvaller is dan de film! Alle scenes die het boek juist zo sterk maken zijn uit de film geschrapt waardoor het een slap aftreksel is – jammer!

    • Ja, dat vind ik vaak ook als ik een boek heb gelezen en daarna de film zie. Er moet blijkbaar veel worden weggelaten om het in 1,5 uur te laten passen. Ik probeer het nu maar als 2 verschillende interpretaties van hetzelfde verhaal te zien, ieder met hun eigen charmes.

    • Franklin Deliege says:

      Volledig eens , Adler-Olsen schrijft vlot , afwisselende stijlen . Het boek ‘Kvinden in buret’ is beter dan de film . De maatschappelijke kritiek komt er beter uit, toch belangrijk voor het genre Nordic Noir ,
      en ook de koele humor .

  3. Hans says:

    Verfilmingen van boeken vallen me vaak tegen. Series als Jordskott, Thicker than water, 1864 etc zijn wel erg goed.

Laat een reactie achter

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.